L’histoire de perte, d’espoir, de sacrifice et de peur ici présente la force des liens familiaux forts et du rapprochement d’espèces différentes pour sauver des vies.
Sur le lac d’eau douce au Nord-Ouest de la Russie appelé Vygozero, les températures baissent jusqu’à -20° C. C’est donc un lac très peu fréquenté par les hommes, car il y fait bien trop froid pour pouvoir y nager ou y être en sécurité. Seuls les poissons habitués peuvent y nager. Ce lac couvre par ailleurs une large zone et il est difficile de le traverser sans risquer sa vie.