L’équipage du bateau comprit rapidement leur problème. Sans leur mère pour les protéger, il fallait agir pour leur salut. Mais était-ce vraiment possible ?
L’équipage ayant saisi la gravité de la situation et l’urgence, ils se sont rapprochés autant que possible des oursons. Ils étaient déjà très épuisés, fatigués par leur lutte pour garder la tête hors de l’eau. Les marins ne savaient cependant pas comment s’y prendre pour leur venir en aide : la taille restreinte du bateau de pêche était un obstacle.