Marie Pernez
Actualités – Connue du grand public pour son rôle dans le film « Intouchables », Audrey Fleurot est aujourd’hui une figure incontournable du cinéma et de la télévision française.
En effet, depuis 2021, elle campe le personnage de Morgane Alvaro dans la série « HPI », diffusée sur TF1, un rôle taillé sur mesure pour l’actrice. Toutefois, alors que la série a séduit les Américains et va être adaptée aux États-Unis, Audrey Fleurot a récemment fait une confidence quant à un immense regret concernant HPI.
Un parcours professionnel riche et varié
Audrey Fleurot a une longue carrière derrière elle. C’est en 1998 que celle-ci commence à se faire un nom dans le milieu du cinéma, avec un rôle dans le film « Taxi ». Depuis, elle a enchaîné les rôles et s’est imposée comme l’une des actrices les plus talentueuses de sa génération.
L’actrice a notamment été saluée pour ses prestations dans les séries « Engrenages » et « Un village français ». Mais c’est avec le film « Intouchables » en 2011 que la popularité de l’actrice a explosé.
Depuis, elle multiplie les projets et les collaborations prestigieuses, avec des réalisateurs comme Claude Lelouch, Xavier Beauvois ou encore Roman Polanski.
Un personnage taillé sur mesure
Depuis 2021, Audrey Fleurot est le premier rôle de la série « HPI », diffusée sur TF1. Elle y incarne le personnage de Morgane Alvaro, une mère de famille et femme de ménage brillante qui devient consultante à la DIPJ de Lille.
Un personnage taillé sur mesure pour l’actrice, qui fait l’unanimité dans la peau de Morgane. La série est un véritable succès, avec une troisième saison qui sera diffusée à partir du 11 mai prochain.
Un immense regret concernant l’adaptation américaine de HPI
Pourtant, malgré le succès de la série en France, Audrey Fleurot a récemment confié un immense regret concernant HPI. Alors que la série a séduit les Américains et va être adaptée aux États-Unis, l’actrice s’est montrée très cash dans les pages de Télé-Loisirs.
Interrogée sur la personne qu’elle aimerait voir jouer son rôle dans la version américaine, elle a répondu sans détour : « Personne. J’aurais préféré qu’ils prennent la série originale et qu’ils la sous-titrent… Je suis curieuse du résultat parce que HPI c’est très français, et les Américains ont tendance à racheter des concepts et à s’en détacher ». Elle ajoute également que les Britanniques pourraient selon elle faire un travail remarquable avec l’humour décalé de la série.
En somme, Audrey Fleurot, la star de la série à succès HPI, a révélé son regret concernant l’adaptation américaine de la série. Elle aurait préféré que les Américains sous-titrent la version originale plutôt que de la racheter et de la modifier à leur guise.
Cette déclaration montre l’attachement de l’actrice à son personnage et à l’ADN de la série, ancrée dans la réalité sociale française. Nous sommes impatients de voir comment l’adaptation américaine se déroulera et si elle sera à la hauteur de la version originale. En attendant, les fans français d’HPI peuvent se réjouir de la sortie de la troisième saison de la série sur TF1 le 11 mai prochain.
Lire également : Victor Belmondo, l’espoir du cinéma français, brille au Monte Carlo Film Festival
